Saturday, December 28, 2013

Google亞太區最大資料中心落成,為臺灣雲端產業注入成長動能

經濟部為推動雲端產業加速成長,發展臺灣成為亞太資訊運籌中心以及打造成為雲端服務的試煉基地,如今已有具體結果。美商Google公司於去年(101)年4月宣布啟動在臺灣設置資料中心的興建工程,於11日正式舉行落成典禮,包括Google全球資料中心副總裁Joe Kava、Google大中華區總經理石博盟(Scott Beaumont)、Google臺灣董事總經理簡立峰以及經濟部梁國新次長,均親臨現場共同見證,本次Google選擇在臺設置亞太區最大的雲端資料中心,可視為臺灣雲端運算產業發展的重要里程碑。

經濟部與三井不動產株式會社簽署LOI,協助進軍臺灣不動產市場

日商三井不動產集團為日本不動產事業之巨擘,在住宅事業、商業設施、辦公大廈再開發與複合開發等方面具有良好實績。在日本國內致力發展郊外型購物中心,目前旗下管理經營日本國內之購物商城有12處,2012年營業額達1兆4,456億日圓,約合4,370億新臺幣。三井基於林口Outlet的成功經驗,希望進一步尋求合作夥伴,擬在臺投資建造購物商城及住宅。因此經濟部投資處邱處長一徹與該公司臺北分公司總經理篠塚寬之於本(2013)年12月12日簽署投資意向書(LOI),促進及協助該公司在臺投資發展。

Thursday, December 19, 2013

臺日簽署金融監理合作備忘錄

臺日11月28日在東京簽署「臺日金融監理合作備忘錄」,有助確保金融體系健全、保障投資人權益及提升金融市場效率。亞東關係協會會長李嘉進與日本交流協會會長大橋光夫,在東京簽署臺日金融監理合作備忘錄,雙方經貿關係再次獲重大成果,對臺日經濟合作具深遠意義。

臺紐經濟合作協定將於本(102)年12月1日生效

我國與紐西蘭於本(102)年7月10日簽署「臺澎金馬個別關稅領域與紐西蘭經濟合作協定」(簡稱ANZTEC),在雙方政府積極推動下,雙方均已完成國內相關立法程序,進行換函並同意協定將於本年12月1日生效。依據我方研究結果顯示,在臺紐ANZTEC生效並執行12年期滿後,將使我國GDP增加3.03億美元,產業總產值增加新臺幣356.26億元,總就業人數增加6,255人次,對我整體經濟發展具有正面效益。

Wednesday, December 18, 2013

僑務委員會「2014年僑商青年企業家邀訪團」受理報名至12月27日!

為加強聯繫海外青年僑商企業家,增進海內外企業領袖互動,促進瞭解全球經濟情勢及我國產業現況及經貿發展前景,訂於103年1月20日至1月25日辦理「2014年僑商青年企業家邀訪團」。該邀訪團將參加天下雜誌舉辦之「2014天下經濟論壇」,分享權威知名世界級經濟專家、企業CEO等針對2014年全球經濟展望之精闢分析;此外,亦將參訪國內優良連鎖加盟企業及商機洽談會等。

臺星簽署經濟夥伴協定

臺星兩國於11月7日上午9點30分簽署臺星經濟夥伴協定(簡稱ASTEP)是繼臺紐ANZTEC後,我國和東南亞國家中第一個簽署之經濟合作協定,對於臺灣邁向區域經濟整合注入一劑強心針,依據談判結果進行研究顯示,ASTEP之簽署生效並執行15年期滿後,將使我國GDP增加7.01億美元,總產值部分則可成長新臺幣約421億元,增加6,154就業機會。

Friday, September 6, 2013

2013 Melbourne Chinese Moon Festival


Saturday, 21 September 2013
10am – 5pm
Market St. and Main St., Box Hill

Organised by the Melbourne Taiwanese Chamber of Commerce, the Melbourne Chinese Mid-Autumn Moon Festival, now in its 23rd year, is an annual multicultural celebration for all ages and is one of the most highly anticipated events in Melbourne

The Festival showcases Asian culture, traditions and cuisines, as well as encouraging communities from all across Melbourne to join us in celebrating the Chinese Mid-Autumn Moon Festival, traditionally a time for family and friends to gather and admire the mid-autumn harvest moon. It is also promotes community harmony, strengthening the understanding of Asian - Australian culture.

With over 60 marquees, the event will include various international cuisines, arts and crafts, lantern decorating, as well as a full entertainment program – including the Opening Ceremony, lion dancing, live performances, games, competitions and SBS broadcasting van.   

The event is proudly supported by the Whitehorse City Council, Office of Multicultural Affairs & Citizenship, the Victorian Multicultural Commission, Bank of Melbourne, Doncaster BMW, Holden, Lycamobile and Centro Box Hill.

For any event-related information or queries, please contact: moonfestival@mtcc.com.au or (03) 9898 3918.

TRANSPORT / ACCESS:  We encourage patrons to utilise public transport on the day as trains, buses and trams are available near the event precinct.  Please use this Journey Planner to plan your trip.

PARKING: Off-street parking and car parks are also readily available around the event site. Fees/meters may apply.


Thursday, August 29, 2013

2013 TAIWAN FESTIVAL - THIS SUNDAY!



Make sure you don't miss out on this wonderful multicultural celebration! Join us at this free event and immerse yourself in Taiwanese-Australia culture. This Festival will showcase the very best of Taiwanese culture, arts, entertainment and delectable cuisines, so do come along and fully experience the Taiwanese community spirit! 

Where: Federation Square (Main Square, Western Terrace & River Terrace)
When: Sunday1 September 2013 (10am - 5pm)
Admission: Free
More Info: Please contact events@mtcc.com.au or (03) 9898 3918. 


This event is organised by the 2013 Taiwan Festival Committee, with support from the Melbourne Taiwanese Chamber of Commerce, Taipei Economic & Cultural Office (Melbourne), Federation Square, Delta Energy Systems (Australia), Yang Ming Group, Synnex Australia, AXF Group and many more!   


Wednesday, July 31, 2013

2013 TAIWAN FESTIVAL


The Taiwan Festival is a multicultural celebration of the Taiwanese-Australia culture and serves as an interaction between different communities. The main themes for the 2013 Taiwan Festival are: Culture, Arts & Entertainment, Cuisine, Commerce and Scenery/Landscape. This free public event will showcase the very best of Taiwan and we welcome all to join us in this wonderful multicultural celebration. 


Where: Federation Square (Main Square, Western Terrace & River Terrace)
When: Sunday1 September 2013 (10am - 5pm)
Price: Free
More Info: Please contact events@mtcc.com.au or (03) 9898 3918. 


This event is organised by the Melbourne Taiwanese Chamber of Commerce, with support from the Taipei Economic & Cultural Office (Melbourne), Federation Square, Delta Energy Systems (Australia) & Synnex Australia.  


Event Sponsors & Supporters:





Tuesday, July 30, 2013

2013年墨爾本台灣嘉年華會隆重登場

墨爾本台灣社區及墨爾本僑團所組成台灣嘉年華籌備會將於201391日星期日上午10起,在墨爾本聯邦廣場(Federation Square),隆重舉辦以”台灣之美”為主題的2013年墨爾本台灣嘉年華會活動,當日將邀請主流社區,亞裔及華人社區參加此次盛會。藉此增加各族群對在墨爾本的台灣社區有進一步的認識。本活動預計將有超過6萬人次到場參觀。
   
本活動主要目的: 一,增進澳洲人民及各族群社區對台灣文化的認識。二,增進澳洲人民及各族群社區對台灣經貿及觀光的瞭解。三,顯現在澳台灣社區融入澳洲多元文化的社會。四,建立一個由墨爾本台灣社區及友好社團共同舉辦年度大型活動的平台。五,推廣台灣美食。
本活動內容以"台灣之美"為主題展示:
1.文化之美: 將邀請旅居墨爾本的書畫名家現場揮毫此外本活動也廣邀現場民眾熱情參與製作小燈籠摺紙扯鈴踢毽子,展示海外華語教育的成果並介紹台灣郵票及義賣
2.美食之美: 介紹台灣小吃和茶道表演,由墨爾本從事台灣美食著名餐飲業情商贊助,讓現場參觀來賓品嘗到台灣美食的真諦。
3.經貿之美: 展示”台灣奇蹟”的成果及台灣在澳洲知名品牌展,現場免費發贈台灣經貿的資訊。
4.山水之美: 將邀請台灣觀光局及旅行社等單位展示台灣自然美景及旅遊名勝圖片展,同時可透過廣場的巨大螢幕現場放映台灣宣傳短片並發贈觀光禮品。
5.七彩奔放之美: 邀請中華民國文化訪問團現場表演精彩節目。加上台灣和客家歌謠原住民歌舞電音三太子,布袋戲,慈濟手語,合唱節目表演爾本中華青年會舞龍舞獅及各社團提供的精彩歌舞表演節目。

2013年墨爾本台灣嘉年華籌備會歡迎公司行號及社團支持與鼓勵,並歡迎提供表演節目及贊助。相信本活動在大家極力支持下,定能吸引廣大民眾的熱情參與,圓滿成功。

有關活動諮詢如: 報名參加,贊助活動,其它查詢請與本活動秘書處聯繫。

陳怡玲 電話:0412037192.  Email:teresachen.au@gmail.com
劉國強 電話:0412422677.  Email:vincent.liu@mtcc.com.au
陳偉明 電話:0411406736.  Email:Michael.wm.chan@gmail.com                    
墨爾本2013年臺灣嘉年華籌備委員會
聯絡:38 Rutland road Boxhill,Vic 3128 AUSTRALIA
Tel;+61398998828.   Fax:+61398998823
Email:vincent.liu@mtcc.com.au / events@mtcc.com.au

Tuesday, July 2, 2013

Melbourne Moon Festival 2013

Location: Box Hill
Date: Sep. 21, 2013 (Saturday)
Time: 10:00am - 5:00pm

For stall, sponsorship and other enquiries, please contact: moonfestival@mtcc.com.au

Download Application Form Here.

Supporters:






Sponsors:
 












Wednesday, May 22, 2013

講座主題: 海外華人親子關係

時間 2013 5 26 日 下午 2:00-4:30

地點 墨爾本社團聯合服務中心,4/26Rutland Road, Box Hill


主辦單位:墨爾本中華婦女會


主講者:張瑞珊博士 (Dr Jui-shan Chang) 社會學者、心理治療工作者、國際得獎作者和教育家

張博士是國立臺灣大學社會學系學士、碩士,美國密西根大學(University of Michigan)社會學博士,以及在澳洲接受心理治療師的專業訓練

張博士目前擔任澳洲聯邦政府以及維多利亞州政府社會研究專案的資深研究顧問,並且在墨爾本自行開業擔任心理治療師。

近一年來張博士曾應邀在澳洲、美洲和亞洲各地舉辦過20多場專題講座。
 
歡迎各界人士踴躍前往參加.  It's free event.

Saturday, April 13, 2013

「2013年僑商青年國際貿易研習會」招生資訊

僑務委員會為協助海外僑胞研習國貿專業知識及國際企業經營能力,
特舉辦「2013年僑商青年國際貿易研習會」,研習會日期為2013年5月20日至6月1日,即日起至本年4月22日報名。

Friday, January 18, 2013

CTSP Erlin Campus Overseas Promotion Program

各位臺商及華商先進:
       今晨接獲駐澳臺北經濟文化代表處從堪培拉緊急通知有關中部科學園區參訪團因故來澳招商參訪活動延期至春節後(日期未定),因此2013年1月29日晚及1月30日早上的招商活動臨時取消,若有參訪團最新消息另行通知,不便之処,
謹此致歉,也感謝各位的關心及諒解,敬祝, 安康
 弟 劉國強
2013年1月25日


附上駐澳州代表處來函,邀請諸位參加由臺灣中部科學園區招商代表團到達墨爾本舉行兩場招商座談會(英文,華語各一場)敬請查閲並歡迎報名參加,有關報名細節,請與小弟聯絡:墨爾本臺灣商會 劉國強 ph03 98998828 Mob0412422677 E-mailvincent.liu@mtcc.com.au 註:有關地點報名時再通知,並免費參加。

Objective :

1. to initiate the contact and to recruit high-tech enterprises/companies investing in this new science park if possible. If a company is considering expanding its business in Asia, CTSP can be an idea site for its engineering development and fabrication.

2. to enhance the overall capacity of industrial technology innovation and R/D synergy in central Taiwan.